This is old, but I saw it on the plane today (Virgin America shout out!) and tried my hardest not to laugh like an idiot.